ロシアアニメ「マーシャと熊」新刊絵本（ドイツ語版）が届いた！言葉がわからなくても楽しめるよ

昨日紹介したPeppa Pig（ペッパピッグ）と並んで、ちぇぶちゃん大のお気に入りのロシアアニメ「マーシャと熊」。わが家では1話から18話までは英語音声入りのDVD、それ以外はロシア語のDVDやYoutubeで楽しんでいます。1話7分弱で、こちらも小さい子どもにはちょうど良い長さ。このアニメ、毎日見ても飽きません。

言葉がわからなくても楽しめる ! 子どもと一緒に見たいロシアのアニメ 『マーシャと熊』

shinmaipapa.hatenablog.com

以前話題にしたときに予約していたマーシャの新刊洋書絵本（ドイツ語版）が昨日届きました。

shinmaipapa.hatenablog.com

予約したことをすっかり忘れていたので、包みを開けて熊さんの顔が見えたときには自分がうれしくなってしまいました。

今回入手した絵本に入っていたのは以下の2つのお話です。

Маша и Медведь - Позвони мне, позвони! (Серия 9)

youtu.be

Маша и Медведь - Маша + каша (Серия 17)

youtu.be

ちなみに1冊目の絵本はコレ。ちぇぶちゃんは一度この絵本を見つけてくるとなかなか手放しません。自分はお話の内容をすっかり覚えているので日本語で面白おかしく読み聞かせていますが、語学オタクの妻はたまにドイツ語で読んであげたりもしているようです。自分の勉強にもなると言っていました。

1冊目に入っているのは以下の２つのお話です。マーシャと森で暮らす熊さんがはじめて出会うお話です。

Маша и Медведь : Первая встреча (Серия 1)

youtu.be

Маша и Медведь : До весны не будить! (Серия 2)

youtu.be

この「マーシャと熊」は現在48話まで作られていて、すべてYoutubeで見ることができます（ロシア語）。マーシャのやんちゃぶりもすごいし（ちぇぶちゃんが真似しないといいけれど…）ちょっとぶっ飛んだ話もありますが、大人も子どもも一緒になって楽しめる素敵なアニメだと思います。

Mascha und der Baer - Ein neuer Freund fuer Mascha: Zwei Geschichten (ドイツ語)

マーシャの絵本1冊目

Mascha und der Baer - Ein neuer Freund fuer Mascha: Zwei Geschichten

Mascha und der Baer - Die Nummer fuer den Notfall: Zwei Geschichten (ドイツ語)

今月出た新刊です（こちらもドイツ語）

Mascha und der Baer - Die Nummer fuer den Notfall: Zwei Geschichten

Masha and the Bear: The Great Carrot Caper (英語)

夏には英語版の絵本も出るみたいで楽しみです。

Masha and the Bear: The Great Carrot Caper

Masha and the Bear: The Jam Day Disaster (英語)

Masha and the Bear: The Jam Day Disaster

Masha and the Bear Pocket Library (英語)

Masha and the Bear Pocket Library

うちにある絵本は今こんな感じ。右2冊はぬり絵の絵本になっています。ちぇぶちゃんにはもう少し後で渡してあげようと思います。

おまけ

ちょっと早い気もしますが、来年のカレンダーも発売されるようです。

Mascha und der Baer Posterkalender 2016 quadratisch

↓ 地味にランキング参加しています。クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村