英語子育てにほっこりするDVD『Sarah and Duck・サラとダックン』～ NHK Eテレでも放送中！

〈景品表示法に基づく表記〉この記事内には商品プロモーションを含みます。

『Sarah and Duck・サラとダックン』

わが家ではちぇぶちゃんに英語に親しんでもらおうと、普段から英語のDVDを見せるようにしています。最近はもっぱらPeppa Pig（ペッパピッグ）やえいごであそぼなどを家族でヘビーローテーション中ですが、時々違うDVDも見せたりしています。

DVDは語学オタクの妻がいろいろ調べてストックしていますが、ちぇぶちゃんはまだ1歳児で集中していられる時間も短いので、今はできるだけ1話が短めのものを見せるようにしています。

f:id:bokipapa:20150915181504j:plain

先月、新しいDVDを解禁しました。「Sarah & Duck」というイギリスの人気アニメシリーズです。

'Sarah & Duck' Series Launch Trailer from Karrot Animation on Vimeo.

Sarah & Duck - Lots of Shallots and Other Stories DVD: Amazon.co.uk: DVD & Blu-ray

現時点でAmazonUKでは3巻まで手に入ります。話が短いのと、主人公が小さな女の子というのもちぇぶちゃんがお話の世界に入りやすくて良いのではないかと思いました。価格も手ごろでしたので、すべて揃えてみました。なんとも言えない不思議な世界観のアニメです。

このDVDには英語字幕も入っているので、自分の勉強にもなります。

Peppa Pig（ペッパピッグ）やアルクのエンジェルコースでイギリス英語のシャワーを浴びているおかげなのか、このお話は自分でもかなり聞き取れるような気がします。Peppa Pig（ペッパピッグ）同様ナレーションは男性なのですが、お話の中でナレーター(俳優のロジャー・アラムさん)が主人公のSarahに話しかけたりするのが新鮮です。

ちぇぶちゃんもこのアニメは結構気に入ったみたいで、毎回じっと見ています。主人公の女の子やアヒルのダックンの大きな目が好きなのかな？特にダックンが鳴くたびに笑います。英語とは関係ないですが...。

日本語版の放送『サラとダックン』も！

さて、今週に入ってNHK Eテレの番組表を見てみたところ、夕方の「にほんごであそぼ」の次に見たことのあるアニメが！

NHKアニメワールドサラとダックン

なんと、今週から『Sarah and Duck・サラとダックン』がEテレで放送されるそうです！ (毎週月曜午前6時40分と午後5時20分から放送)

妻がはじめてこのアニメに辿り着いて調べた時、ちょっと前にEテレでも放送されていたことを知ったそうです。当時はちぇぶちゃんが生まれたばかりで見れるはずもなく（そもそもその頃テレビもなかったし…）、「いつかまた放送してくれればいいのに」と言っていたのを思い出しました。この放送開始のニュースは、わが家にとって嬉しいサプライズでした。

この『サラとダックン』はどんなお話なのかというと

大きな目と緑色の帽子がトレードマークのサラは7歳。
親友は、風変わりでゆる～い、ダックン。
ふたりは小さな町の、赤いドアのある小さなおうちで暮らしています。
なにげない日常も、ふたりにとっては、フシギがいっぱい！
虹を追いかけたり、ペンギンになろうとしたり、カサを雨から守ろうとしたり、ロバを元気づけようとしたり。そんなサラとダックンをいつも優しく見守り、ふたりが道を踏み外さないよう助けていくのが、ナゾのおじさん（ナレーター）です。
そしてふたりには他にも、マフラーおばさん、おつきさま、ロバくん、虹のおじさん、ジョンなど、楽しい仲間がいっぱい。
サラとダックンのイマジネーション豊かな世界を、どうぞお楽しみください。（NHKアニメワールドサラとダックン）

という感じです。

Wikipediaによると、'Friendship and imagination' と 'Problem Solving'の2つをテーマにしている物語だそうです。（wikipedia.SarSarah & Duck）

ちぇぶちゃんが好きになったお話をこれからは日本語でも楽しめるというのがうれしいです。

日本語では絵本が1冊だけ出ています。